230 s, Türkçe.
Türkiye’deki en önemli antik kentlerimizden biri olan Knidos’taki Hellenistik döneme ait duvar dekorasyonu ve buna bağlı “ilk”ler, bu kitabın içeriğini oluşturmaktadır.
Dekorasyona ait parçalar, 1968-1971 yıllarında duvarlardan dökülmüş olarak bulunduktan sonra kasalar içinde Bodrum Sualtı Arkeoloji Müzesi depolarına kaldırılmıştır. Bu parçalar, 1986-1992 yılları arasında toplam üç aylık konservasyon-restorasyon çalışmalarının sonucunda 23 figüratif, 15 dekoratif resim içeren panellere dönüştürülmüştür. Bu paneller de aralıklarla sürdürülen masa başı çalışması sonucunda kitabın konusunu oluşturmuştur. Böylece bu kitap, Türkiye’deki antik bir evin sadece duvarlarındaki dekorasyonunun ele alındığı ilk kitap olma özelliğini kazanmış olmaktadır.
Arkeolojik mimarinin en kırılgan yapıya sahip verilerinden olan duvar dekorasyonunun arkeolojik yorumunun konservasyon-restorasyon aşamaları ve bürokratik belgeleriyle sunulmasıyla kitap, bu konuda da bir ilki oluşturan bir nitelik kazanmıştır.
Parçalar hâlinde bulunmuş olmalarına karşın bu çalışmalar sonunda oluşturulan ve kendi dönemleri için şimdiye kadar saptanmış en kapsamlı repertuvarı oluşturan mitolojik konuların yer aldığı 23 resim, burada ilk kez ilgililere ulaştırılmaktadır.
Çeşitli yöntemlerin uygulanması sonucu resimlerin ait oldukları mekânların hatta duvarların saptanmalarına yönelik çalışmalar ve ulaşılan sonuçlar da bu konuda bir ilki oluşturmaktadır.
Arkeolojik Mimaride Resim 2’de; ilk kez başlattığımız “1. Stil Duvar Dekorasyonu”nun “3B Stil Duvar Dekorasyonu” olarak tanımlamamız da sürdürülmektedir.
