François Ier, puis Henri II, encercles par l'empire des Habsbourg, cherchent un allie aupres du Grand Turc afin d'affaiblir Charles Quint. Nicolas de Nicolay, deja ingenieur du roi et bien connu pour ses talents d'observateur qui confinent a l'espionnage, accompagne une ambassade envoyee a la Sublime Porte. Devenu geographe du roi, il publie les Navigations et peregrinations orientales, recit ou il tente de justifier l'alliance de la France avec les Infideles. Le succes immédiat du livre tient tout autant à l'idee qu'il defend, qu'a la description des villes et des places fortes, tout un monde etrange et etranger dont il devoile les lois et les charmes. Aide d'une soixantaine de dessins, il decrit les hommes et leurs coutumes, creant ainsi, et pour longtemps, l'image du Turc que reprendra l'Europe entiere. Le journal de Nicolas de Nicolay, integralement reedite, est presente et annote par Marie-Christine Gomez-Geraud et Stephane Yerasimos, du groupe de recherche Le monde des relations de voyage.
310 pp, b/w figures, pb, in French.