Sophron - Güler Çelgin'e Armağan Yazılar

19. yüzyılın sonlarından itibaren kök salmaya başlayan bilimlerin bugünkü düzeyine ulaşmasında unutulmaz katkıları olan bilimcilere evrensel bilime hizmetlerinden dolayı hayattayken armağan kitapları sunulması, ölmüş olanlara da anılarını yaşatmak için festschrift’ler ithaf edilmesi uluslararası bilim dünyasında yaygın bir akademik gelenektir. Köken itibarıyla Antik Çağ’daki, topluma yararı dokunmuş iyiliksever kişileri (euergetes’ler) yüceltme ve bir açıdan da halkı kamusal hizmetlere, hayır işlerine özendirmeyi amaçlayan onurlandırma prosedürüne dayanan bu anlamlı geleneğe özellikle genç bilimcilerimizin ilgi göstermesi Türk bilimi açısından sevindirici, ülkemizin geleceği için de umut vericidir. Armağan kitapları ve/veya festschrift’lerin öncelikli amacı, ithaf edildikleri bilim insanlarına karşı öğrencileri ve meslektaşları tarafından vefa borcunun ödenmesidir. İkincil amaç, o bilim insanlarını tanımamış, birlikte çalışma şans ve ayrıcalığını yaşamamış akademisyenleri bilgilendirmektir. Belki de hepsinden önemli üçüncü amaç ise genç bilimcilerin, mensubu oldukları bilim dallarının geçmişi hakkında bilgi sahibi olmalarına katkıda bulunmak ve böylece, alanlarında kalıcı izler bırakmış bilim insanlarını örnek alarak bilimin meşalesini daha ileriye taşımalarında esinleyici etki yaratmaktır.
Bu kitabın sunulduğu Prof. Dr. Güler Çelgin, yetiştirdiği ve bazılarının bilim ordumuzda yer almasına katkıda bulunduğu öğrenciler, kaleme aldığı temel nitelikte eserler, üstlendiği çeşitli akademik ve yönetsel görevlerle İstanbul Üniversitesi ve Edebiyat Fakültesi’ne önemli hizmetleri dokunmuş değerli bir akademisyenimizdir. Yaklaşık yarım asırlık emeği ve Türk bilimi ile kültürüne yaptığı kıymetli katkılardan dolayı kendisi için bir armağan kitabı sunmayı en yakınında bulunan çalışma arkadaşları olarak bir görev bildik. Öğrencileri ile meslektaşlarının birbirinden ilginç yazıları ve sayın editörlerin özverili yoğun çabaları sonucunda elinizdeki kitap hazırlandı; Arkeoloji ve Sanat Yayınları’nın maddi ve manevi destekleriyle de yayımı gerçekleştirilebildi. Kitabın basımının Büyük Atamız’ın “En Büyük Eserim” dediği Cumhuriyetimiz’in 100. yılına rastlaması bizim için ayrı bir gurur kaynağı oldu. 44 yazıdan oluşan kitabımızda uygarlıklar beşiği Anadolu’nun İlk Tunç Çağlarından, söz konusu coğrafyada ilk merkezi devleti kuran Hititlere, Eski Yunan ve Roma uygarlıklarına kadar geniş bir alan ve konu yelpazesi bulacaksınız. Anılan uygarlıkları yaratan toplumların dillerine, dinlerine, mitolojilerine, edebiyatlarına ve tarihlerine ilişkin yazılar arzuladığımız gibi dengeli bir bütünlük oluşturdu. Bu bütünlük içinde Protohistorya ve Önasya Arkeolojisi, Hititoloji, Eski Çağ Tarihi, Klasik Filoloji ve Yunan Epigrafisi bilim dallarıyla ilgili yazıların yanı sıra açıklamalı birkaç şiir çevirisi de yer alıyor. Ülkemizde ilk “kıvılcım”ları Yüce Önder Mustafa Kemal Atatürk tarafından çakılan, kendisinin ileri görüşlülükle iki üniversitemizde kurulmaları ve örgütlenmeleri için ciddi adımlar attığı “Eski Çağ Bilimleri”nin rehberliğinde modern uygarlığın yapı taşlarından kadim medeniyetlerin büyülü dünyasına yapacağınız yolculuğun, Büyük Kurtarıcı ve Kurucumuz’un gerçekleşmesini çok arzu ettiği, olağanüstü bir azimle uğrunda çaba harcadığı, kısa sürede birbiri ardı sıra yaptığı devrimlerle de önemli ölçüde gerçekleştirdiği ama ne yazık ki yarım kalan Türk Aydınlanması yolunda yeni araştırmalara vesile olması dileğiyle…

Prof. Dr. A. Vedat Çelgin