Orta Çağ'da Anadolu'da Kültürel Karşılaşmalar. 12-15. Yüzyıllarda Anadolu'da İtalyanlar

227 s, renkli ve s/b resimler, Türkçe ve İngilizce makaleler, özetler.

Koç Üniversitesi Vehbi Koç Ankara Araştırmaları Uygulama ve Araştırma Merkezi (VEKAM), Anadolu’da yaşamış değişik uygarlıkları tanıtmak ve bu alanda yapılan araştırmaları desteklemek üzere Orta Çağ’da Anadolu’da Kültürel Karşılaşmalar teması altında sempozyumlar düzenlemiştir.

Orta Çağ ve Erken Modern dönemde Anadolu’da bulunan İtalyanlar ile ilgili çalışmalar oldukça azdır. Bizans döneminde İstanbul Galata’da  kurulmasına izin verilen Ceneviz kolonisinin varlığı ve bu koloninin Osmanlı döneminde de devam etmesi diğer Kent –Cumhuriyetlerinin de Karaköy- Eminönü semtlerinde bulunan mahalleleri  ve etkinlikleri, İtalya- Osmanlı İlişkileri kapsamında daha çok İstanbul’un ele alınmasına neden olmuştur. Oysa  İtalyanlar, Amasra’dan, Trabzon’dan  Silifke’ye, Ayasuluk’tan Erzincan’a, Erzurum’a kadar çok farklı Anadolu kentlerinde yaşamışlar, günlük yaşama katılmışlar ve ticaretlerini sürdürmüşlerdir. Bıraktıkları izler mimaride, maddi kültür verilerinde görülmekte ve Anadolu’daki kültürel karşılaşmalara örnek olmaktadır. Bu kapsamda Koç Üniversitesi VEKAM’ın 3 Mayıs 2016 tarihinde gerçekleştirmiş olduğu “Orta Çağ’da Anadolu’da Kültürel Karşılaşmalar: 12-15. Yüzyıllarda Anadolu’da İtalyanlar” konulu sempozyum, İstanbul dışı araştırmalara odaklanarak düzenlenmiştir.

Sempozyumda sunulan bildirilerden oluşan kitabın bu alanda çalışan araştırmacılar için büyük bir eksiği gidereceği düşünülmekte; aynı konuda yapılacak başka araştırmalara öncülük etmesi ve  yerel tarih çalışmalarında İtalyan arşivlerinde de yapılacak araştırmaların önünü açarak  Anadolu  tarihinin zenginliklerine katkıda bulunacak farklı yayınlara önayak olması umulmaktadır.

(Tanıtım Bülteninden)

İÇİNDEKİLER

• Sunuş // Preface Denizden Gelenler / From the Sea to the Land / FİLİZ YENİŞEHİRLİOĞLU
• Keynote Speech //Açılış Konuşması / Italian Trade iııAnatolia, Eighth Thirtcenth Century / 8-13. Yüzyıl Anadolu'sunda İtalyan Ticareti / DAVI D JACOBY
• The Economic and Soeial Blossomingof Europe in the Twelfth Century: The Role of Italians in Anatolia / 12. YUzyıldaAvrupa’nm Ekonomik ve Sosyal Gelişimi: Anadolu daki İtalyanların Rolü SERCAN YANDIM AYDIN
• The Venetian Merchants in the IlKhanid Empire and Its Vassal States / İlhanlı İmparatorluğu ve Bağlı Devletlerinde Venedikli Tacirler / TOM SINCLAIR
• XV. Yüzyılın Sonuna Doğru Doğu "ya Seyahat Eden Venedikli Gezginlerin Gözünden Anadolu Kentleri / Anatolian Cities Through the Eyes of Venetian Travelers Who Went East Toıvards the End of the XV. Century / DAMLA ÇİNİCİ
• Bodrum Kalesi'ndeki Italyan Şövalye Armaları / Italian Coat of Arms in the Bodrum Castle / CENK BERKANT
• Anadolu'daki Armalı Ceneviz Yazıtları / Crested Genoese Inscriptions in Anatolia / H. SERCAN SAĞLAM
• New Research on Genoese Colonies — Samastri and Simisso in the First Halfof the I5*h Century / Ceneviz Kolonileri Hakkında Yeni Araştırmalar —15. Yüzyılın İlk Yarısında Samastri ve Simisso / RAFAt QUIRINI-POPLAWSKI
• "Rota Fortunae”: ı3lh-i4'h Century Venetian Interactions with the Seljuk Sultanate, the Armenian King'dom of Cilicia and the Aegean Bevliks / "Rota Fortunae”: Venediklilerin 13.-14. Yüzyıllarda Selçuklu Sultanlığı, Kilikya Ermeni Krallığı ve Ege'deki Beyliklerle İlişkisi / LUCA ZAVAGNO, HUMBERTO DE LUIGI
• Aydınoğulları'nııı Liman Kenti Ayasuluk'ta İtalyanlar / Italians in Ayasuluk, the Port City of Aydınoğulları ŞULE PFEIFFER-TAŞ
• Kazı Buluntuları Işığında İtalyanların Ayasuluk'tâki Ticari Faaliyetleri / Italian Commercial Activities at Ayasuluk in Light of Excavation Findings GÜLGÜN YILMAZ
• Italian Commercial Activities in the Hellespont Accordinğto Potteıy' Finds / Seramik Buluntulara Göre İtalyanların Çanakkale Boğazındaki Ticari Faaliyetleri / AYŞE ÇAYLAK TÜRKER