232 s, Türkçe.
Bir kentin kaderi, bir imparatorun bakışıyla değişti. Haliç’in sisli kıyılarında duran mütevazı Byzantion, Roma’nın tükenen soluğunu taşıyacak yeni bir bedene dönüştü. Konstantin, yalnızca bir şehir değil, çağlara hükmedecek bir merkez kurdu. Bu kuruluş aynı zamanda Batı’ya karşı bir üstünlük iddiasıdır. Alexander Van Millingen’in anlatımı, bu büyük hamleyi anlatmaktadır. Adım adım genişleyen surlar, dini ve siyasal simgelerle örülen yapılar yeni bir düzenin sessiz tanıklarıdır. Her sokak, her meydan, alınmış bir kararın yankısıdır.
Konstantinopolis’in Kuruluşu, tarihin kırılma anlarından birine eşlik etmemizi sağlar. Bu kitap, Konstantinopolis’in İstanbul oluşunun öyküsünü anlatmakla kalmaz; bir başkentin nasıl bir çağın ruhuna şekil verdiğini de gösterir.
