Es war einmal, es war keinmal. Türkische Volksmaerchen

"Es war einmal, es war keinmal...
Es war einmal ein fuchs, der hatte ein Glöckchen am Schwanz.
Der Fuchs musste austreten. Er überlefgte sich das sehr gründlich und fasste den Entschluss, zur Verrichtung seiner Notdurft einen Weg von sieben Jahren zurückzulegen. Sein Glöckchen haengte er an einen Nadelbaum. 'He du, Nadelbaum! Dieses Glöchen soll bei dir bleiben, bis ich zurückkomme. Wenn ich wiederkehre, dann hole ich es ab! ' sagte er. Sieben Jahre ging er hin, und sieben Jahre ging er wieder zurück... Ganze vierzehn jahre... Aus dem Nadelbaum war ein grosser Baum geworden." (Arka kapaktan)

300 s., Almanca.